🎉 We have launched our new WordPress plug-in! Download now

크로스보더 전략에서 소규모 언어를 고려해야 하는 이유는 무엇인가요?

국경을 넘어 확장을 모색하는 유럽 기업이라면 다음과 같이 유럽에서 가장 널리 사용되는 언어 이외의 시장으로 확장하는 것을 고려하는 것이 중요합니다. 영어, 스페인어, 독일어, 프랑스어 및 이탈리아어. 이러한 언어는 전통적으로 번역에 가장 실용적인 선택으로 여겨지지만, 다른 시장으로 확장할 때 얻을 수 있는 기회와 이점이 많습니다. 소규모 언어는 처음에는 덜 매력적으로 보일 수 있지만 실제로 활용할 수 있습니다. 하지만 어떻게? 이 글에서 자세히 설명합니다.

경쟁

다른 시장으로의 확장을 고려하는 한 가지 이유는 해당 지역의 경쟁이 덜할 수 있기 때문입니다. 경쟁자가 적은 시장에 진출함으로써 기업은 차별화하여 경쟁 우위를 확보할 수 있습니다. 이는 새로운 기회와 비즈니스 성장 방법을 찾고 있는 틈새 기업에게 특히 중요할 수 있습니다. 소규모 기업의 경우 추가 비용이 발생하기 때문에 처음에는 도전처럼 보일 수 있지만 결국에는 그만한 가치가 있습니다.

SEO

다른 시장으로의 확장을 고려해야 하는 또 다른 이유는 검색 엔진 최적화(SEO)를 개선할 수 있기 때문입니다. 웹 사이트를 널리 사용되지 않는 언어로 번역하면 경쟁이 덜하지만 타겟 고객과 관련성이 높은 특정 키워드 및 구문을 타겟팅할 수 있습니다. 이를 통해 웹사이트 가시성을 개선하고 사이트로 더 많은 트래픽을 유도할 수 있습니다.

비용

또한 다른 시장으로 확장하면 검색 엔진 광고(SEA) 비용도 절감할 수 있습니다. 키워드 및 구문에 대한 경쟁이 낮은 시장에서는 해당 조건에 입찰하는 비용도 낮아질 수 있습니다. 이를 통해 기업은 광고 비용을 절감하고 마케팅 활동의 투자 수익률(ROI)을 개선할 수 있습니다.

Clonable

In the past, for practical reasons, companies may have chosen to translate their Web sites only into the most widely spoken languages in Europe. The cost of translation and website maintenance was often high, and companies needed to be sure that the ROI of their efforts would be sufficient to justify the investment. But with the advent of tools like Clonable, which can copy, translate and maintain a Web site very quickly and efficiently in more than 25 languages, these practical reasons are no longer so relevant.

In short, as a European company looking to work across borders, it is important to consider expanding into markets beyond just the most widely spoken languages in Europe. There are many opportunities and benefits to be found in expanding into other markets, including less competition, better SEO opportunities and lower SEA costs. Using tools such as Clonable, companies can easily and efficiently expand their reach and grow their business in new and exciting ways.

아직 질문이 있으신가요?

그렇다면 아래 양식을 작성해 주세요.

관련 블로그: